Prevod od "nočem narediti" do Srpski


Kako koristiti "nočem narediti" u rečenicama:

Jaz, nočem narediti napake, tvegati mojo prihodnost!
Ja ne želim da pogrešim. Ne želim da ugrozim moju buduænost!
Nočem narediti nič takšenga, da bi vas nehali spoštovati.
Neæu ti to oduzeti. Zaslužio si poštovanje.
Žal mi je, gospod Warner, toda ne morem sodelovati v nečem, kar želi vaša žena, ne da bi ogrozila to v kar verjamem in tega nočem narediti.
Žao mi je g Vorneru, ali ne mogu da budem asistent kakvog želi vaša žena, a da ne promenim svoja ubedjenja, što jednostavno neæu da radim.
Lahko bi rekel, da tega nočem narediti, a ne bi bilo res.
Mogao bih reæi da ne želim ovo, ali to ne bi bila istina.
Tega nočem narediti, Fenton, vendar moram.
Ne želim ovo da uradim, Fentone, ali moram.
Nočem narediti ničesar, česar si ne želiš.
Pa, je ne želim da uradim išta sto ti ne želiš.
Nič ti nočem narediti, a ti lahko, čisto nagonsko.
Ne želim te povrijediti, ali branit æu se.
Nočem narediti napake, zaradi katere bi morali plačati naši in njihovi otroci.
Neæu napraviti pogrešku koju æe plaæati naša djeca i unuci.
To pa ni res, ničesar nočem narediti.
Zapravo i ne želim ništa da uèinim.
Nič nočem narediti še bolj čudno kot je med nama.
NE ŽELIM DA STVARI BUDU JOŠ ÈUDNIJE IZMEÐU NAS.
Nočem narediti tega, Jaime, toda nisi mi dala izbire.
Mrzim što ovo moram da ti radim Dzejmi. Ali mi nisi ostavila nikakvog izbora.
Ničesar nočem narediti, kar ti ne bi bilo všeč.
Neæu da uradiš nešto zbog èega æe ti biti neprijatno.
Kmalu bodo tukaj in tega nočem narediti.
Oni će uskoro biti ovde, a ja to više ne želim da uradim.
Nočem narediti iste napake kot ti.
Ne želim da napravim istu grešku koju si ti napravio.
Imam vse njene številke, a nočem narediti kaj napačnega.
Imam sve njene brojeve ali necu da napravim pogresan korak.
Nočem narediti celega cirkusa zaradi ene same grde besede.
Ja zapravo ne bih panièio zbog jedne loše reèi.
Nočem narediti tega, če ni potrebno.
Ne bih ako ne moram, starija je.
Nočem narediti iste napake, kot sem jo z Alanovo ženo June.
Ne želim da ponovim istu grešku kao sa Alanovom ženom Džun.
Nočem narediti bebca iz sebe, če Temperance hodi z mano le zato, ker sem šef.
I ne želim da ispadnem budala ako Temperans izlazi sa mnom samo zato što sam šef.
Nočem narediti tega, toda moj bivši mož je.
Ne želim ovo raditi, ali moj bivši muž. On je...
Moja ekipa še vedno išče zdravilo, ampak nočem narediti lažnih obljub.
Мој тим и даље тражи лек. Не желим да дајем лажна обећања.
Zato, ker tega res nočem narediti.
Zašto? -Jer ja to ne želim.
Spoznala sem, da nočem narediti kar moram, ne da bi ti povedala, da te ljubim.
Shvatam da ne želim da uradim ono što moram, a da ne budeš svestan koliko sam te volela.
Tega nočem narediti, a moral bom prositi Waldena za kratkoročno posojilo.
Pa, mrzim to, ali moraæu da pitam Voldena za kratkoroèni zajam.
Vem, ampak nočem narediti Amy ljubosumne, razen, če bo delovalo.
Znam, ali samo da se zna, ne pokušavam Amy napraviti ljubomornom. Osim ako ne misliš da bi trebao.
Glej, trenutno se odlično razumeva in nočem narediti ničesar kar bi spet naredilo stvari čudne.
Trenutno nam je dobro i ne želim uraditi nešto što æe opet stvari uèiniti èudnima.
Nočem narediti nekaj, kar bom obžalovala, vendar mi je všeč, zato ne vem, kaj naj.
Ne želim da uèinim nešto zbog èega æu se kajati, ali, takoðe, mnogo mi se sviða, i zato ne znam šta da radim.
Veš, kaj, mogoče preprosto nočem narediti nič iz življenja.
Možda ne želim napraviti nešto od života.
Saj vesta, da tega nočem narediti.
Nije da to želim da uradim.
Nič vam nočem narediti, vendar me morate poslušati.
Не желим да те повредим, али морате да ме слушаш.
Pravzaprav sem, vendar nočem narediti vtisa, da vse vem.
Jesam, ali ja... ne želim da izgledam kao sveznalica!
Nočem narediti vtisa na dostavljalca pic.
Pa, ne pokušavam da impresioniram dostavljaèa pice.
Tega ti nikoli več nočem narediti.
Ne želim da ti ponovo uradim ovo.
Tega nočem narediti pred tvojo hčerko.
Не желим ово да радим пред твојом ћерком.
Prosim, ne prisili me v to, tega nočem narediti. –Pa ne naredi.
Molim te, ne prisljavaj me. Ne želim ovo. Onda nemoj.
Rekel sem ti, da tega nočem narediti sam.
Рекао сам ти. Не желим да ово ради сам.
Resno, delam stvari, ki jih nočem narediti.
Ona je prirodna. Ozbiljno, radim stvari koje ne želim da radim.
0.70038604736328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?